a muda
no meu país professora e desempregado
sofri um interrogatório sobre a minha vida privada
sem ninguém para proteger-me
sem advogado
sem ter sido avisada
representantes do estado enviaram-me à polícia
seguidamente fui tomada em fotografia como uma criminosa
para um ficheiro não sei onde
desde não durmo mais
ou durmo-me demasiado
vivo em terror
sinto-me ameaçado de morte
e estes ataques vêm de representantes da cultura
mas que são, quem são eles ?
por fazerem isso ?
à quantos inocentes fazem aquilo?
tenho medo todo o tempo
não posso contar à ninguém
tenho este blog
por isso deixo cair essas dores aqui
não me sinto bem no meu país
observo uma sensação
de um linchamento permanente
sobre outras pessoas também
vejo todas aqueles que sabem e calam-se
faz muita pressão
então o que escrevo para vós
endereço-o por primeiro a mim mesma
a muda e vossa língua
pensando que eles não me punirão
por escrever para você
porque não compreendem a nossa língua
a língua dos inocentes
o que é cultura ?
uma pergunta cada dia renovada
ao prisma das minhas origens
você que está aí
você que não teve as palavras
você que sabe gritar e rir
você que teve a cultura
mim que está em outro lá
onde a cultura mostra-se com milhões
mim que é desempregado
depois de ter passado minha vida
aprendendo e ensinando aos outros
sempre estranhos para si
quem sou eu para estar assim tão longe
da cultura que você me deixou aprender
aprender na solidão
aprender com solicitude
aprender sem ser forçada a nunca
aprender olhando para si
ser privado da palavra
às vezes da escuta
não poder ser entendido
mas ser presente ao mundo
vê-lo enquanto nos sentamos
passar por si sem vos ver
somos mudos
mas somos a cultura
havia nada, eles diziam ?
havia todo